Statistiques
184 participants
9 recettes
2057 mots alsaciens
619 annotations (350 mots)
122 mots alternatifs proposés
Recettes de Grammaire
« Construisons ensemble des ressources linguistiques pour l'alsacien  ! »

un

Le mot un apparaît 43 fois sur ce site

Aucune variante orthographique ou dialectale du mot n'est connue pour le moment

Et vous, vous l'auriez écrit comment ?


Exemple(s) d'apparition

Catégorie grammaticale proposée

D'
Spàrichle
schäle
ùn
d'
grìene
Spìtze
sowie
's
zàrte
Teil
vùm



Se
wäsche
ùn
se
in
2
cm-làngi
Stìckle
schniide
.



D'
Spàrichle
ìn
e
Sìbb
üss
Metàll
màche
ùn
àlles
zàmme
5
Minüte
làng



ànneleje
,
de
Teig
drìwwer
màche
ùn
ìn
heissem
Offe
210
°
(
th7
)
35
bis



Ànderthàlb
sovìel
Wàsser
dezüschìtte
ùn
e
Stùnd
làng
kechle
Ion
.



De
Làchs
rìschte
ùn
e
Träschel
geraicherter
Speck
ùm
jedes
Filee
rùmwìckle
.



Mìt
Meerretti
,
Sàlz
ùn
Pfeffer
üss
de
Mìehl
ànmàche
.



Ùf
e
Grìeni-Lìnse
Bert
leje
Ùn
d'
Sauce
drum
erùm
nàppìere
.



Mìteme
bìssele
Kerwelskrüt
,
Tomàte-Wìrfel
ùn
zwei
Gemies-Strissle
denäwe
ziere
.



6
)
stelle
un
vorheize
.



2.
In
ere
Sàlàtschìssel
's
Mahl
,
's
Bàckpulver
,
d
Gewìrz
,
's
Sàlz
ùn
de
Zùcker
undernànder
màche
.



3.
In
e
ànderi
Sàlàtschìssel
's
Eel
,
's
Àpfelmües
ùn
d
Mìlich
undernànder
rüehre
.



4.
De
flìssig
Teig
ùff
d
Mahlmìschung
schìtte
ùn
güet
undernander
rüehre
.



D
Nùsse
ùn
d
Galerìewle
dezüe
gann
.



Wieder
emol
undernànder
rüehre
ùn
de
Teig
in
d'
Form
schìtte
,
wie
mìt
Eel
ingerìwwe
worre
ìsch
.



Wenn
d
Mìlch
kocht
,
dràb
macha
vum
Fiir
un
s
Griaß
driischìtta
,
wahrend
àss
ma
mìt'ma
Holzläffel
dreiht
(
zìmlig
energisch
)
.

Conjonction
(proposé par Géry)



Oder
ma
kààt
Bolla
(
Pflütta
)
drüsmàcha
un
sa
ìn'ra
Pfànna
mìt
Eel
lo
braagla
.



entstìele
ùn
ìn
Vìertel
schniide
.



Zwei
Sùppeleffel
Wisswin
dezügenn
ùn



Licht
ànkoche
Ion
(
odder
im
Wàsserbàd
)
ùn
debi
wittersch
schlaawe
.



Nooch
ùn
nooch
de
Rescht
Wisswin
dezügenn
.



D'
Mìschùng
muess
schümisch
wëre
ùn
sich
verdopple
,
sie
muess
àwwer
nìt
àbkoche
.



Ìn
e
Sàlàdschìssel
de
Rahm
ùn
de
Vanill-Zùcker
schìtte
.



Zuere
e
Chantilly
schlaawe
ùn
mìtem
kàlte
Sabayon
mìsche
.



Mìtem
Sabayon
ìwwerzìehje
ùn
mìt
de
g'hobelte
Màndle
bstraie
.



D
Meertriiwala
derzüe
màcha
un
riahra
.



A
Kugelhopfmodel
mìt
Butter
ischmeera
un
Màndla
drii
lìega
.



A
pààr
Stund
loo
hàwa
,
ìn'ma
Ort
wo
's
ehnder
wàrm
ìsch
un
ohna
Durzug
.



Wenn
dr
Teig
güet
uffakumma
ìsch
,
dr
Bàchofa
uf
180
°
C
ààmàcha
un
,
wenn
ar
aso
wàrm
ìsch
,
dr
Kugelhopf
inamàcha
un
40
Minüta
loo
bàcha
.



Wenn
dr
Teig
güet
uffakumma
ìsch
,
dr
Bàchofa
uf
180
°
C
ààmàcha
un
,
wenn
ar
aso
wàrm
ìsch
,
dr
Kugelhopf
inamàcha
un
40
Minüta
loo
bàcha
.



1
)
In
ere
Schessel
,
unter-n-ander
mìsche
,
Olive
Eel
,
D'
Zitronne
Sàft
un
dr
Tymian



5
)
Guet
d'
Kotlette
in
schmerre
un
uf
de
Grill
màche



12
Eier
koche
ùn
kàlt
lon
wäre
.



Mìteme
Leffele
,
’s
Eigël
rüsshole
ùn
ìn
e
Schìssel
màche
.



mìtere
Gàwwel
ùn
mìscht
se
mìt
de
àndere
Zuetàte
:
Majonääs
,
Seneft
,



Cornichon
Stìckle
,
Meerrëtti
,
Cornichonbréi
,
Sàlz
ùn
Pfeffer
.



Guet
rìehre
ùn
alles
ìn
e
Plastiksäckel
lëëre
.



ùn
’s
benùtze
wie
e
Sprìtz
.



D’
Eier
fìlle
ùn
e
bìssel
meh
‘nin
màche
fer



Plàtz
hàn
fer
d’
Awwe
ùn
de
Schnàwwel
.



Üssere
Gälerueb
,
12
Schnäwwele
ùn
24
Fiessle
schnide
ùn
demit
,
d’
Bibbele



Üssere
Gälerueb
,
12
Schnäwwele
ùn
24
Fiessle
schnide
ùn
demit
,
d’
Bibbele



Serwelà
schelle
en
zwei
Schnitte
en
d'
länge
jeder
einschnitte
ùf
e
Daller
lâje
Vinaigrette
d'
rùf
màche
met
de
g'schellte
ùn
g'hàkte
Zewel