Statistiques
186 participants
9 recettes / 0 poèmes / 0 proverbes / 0 textes libres
déjà 2057 mots ùf Elsàssisch !
661 annotations
148 mots alternatifs proposés
Recettes de Grammaire
« Construisons ensemble des ressources linguistiques pour l'alsacien  ! »

De

Le mot De apparaît 45 fois sur ce site

Plusieurs variantes orthographiques ou dialectales: Dr (par ANNY HEINTZ) de (par joelfrey) da (par joelfrey)

Et vous, vous l'auriez écrit comment ?


Exemple(s) d'apparition

Catégorie grammaticale proposée

Mìt
Meerretti
,
Sàlz
ùn
Pfeffer
üss
de
Mìehl
ànmàche
.
Mìt
Meerretti
,
Sàlz
ùn
Pfeffer
üss
de
Mìehl
ànmàche
.
Mìt
Meerretti
,
Sàlz
ùn
Pfeffer
üss
de
Mìehl
ànmàche
.



S
elsassischa
Museum
hàt
aui
,
zitter
'm
Ààfàng
,
a
großa
Sàmmlung
wo-n-ìhm
d
Société
d'
Histoire
des
Israélites
d'
Alsace
et
de
Lorraine
(
Gschìchtverein
vu
da
Israelita
vum
Elsàss
un
vu
Lothrìnga
)
gaa
hàt
.
S
elsassischa
Museum
hàt
aui
,
zitter
'm
Ààfàng
,
a
großa
Sàmmlung
wo-n-ìhm
d
Société
d'
Histoire
des
Israélites
d'
Alsace
et
de
Lorraine
(
Gschìchtverein
vu
da
Israelita
vum
Elsàss
un
vu
Lothrìnga
)
gaa
hàt
.
S
elsassischa
Museum
hàt
aui
,
zitter
'm
Ààfàng
,
a
großa
Sàmmlung
wo-n-ìhm
d
Société
d'
Histoire
des
Israélites
d'
Alsace
et
de
Lorraine
(
Gschìchtverein
vu
da
Israelita
vum
Elsàss
un
vu
Lothrìnga
)
gaa
hàt
.



Unn
wenn
du
bis
an
de
plafond
springsch
!
Unn
wenn
du
bis
an
de
plafond
springsch
!



Vùm
Fiir
ewegnamme
soboel
dàss
de
Sabayon
dìck
genue
wùrre
ìsch
,
kàlt
lon
wëre
.
Vùm
Fiir
ewegnamme
soboel
dàss
de
Sabayon
dìck
genue
wùrre
ìsch
,
kàlt
lon
wëre
.



S
elsassischa
Museum
hàt
aui
,
zitter
'm
Ààfàng
,
a
großa
Sàmmlung
wo-n-ìhm
d
Société
d'
Histoire
des
Israélites
d'
Alsace
et
de
Lorraine
(
Gschìchtverein
vu
da
Israelita
vum
Elsàss
un
vu
Lothrìnga
)
gaa
hàt
.
S
elsassischa
Museum
hàt
aui
,
zitter
'm
Ààfàng
,
a
großa
Sàmmlung
wo-n-ìhm
d
Société
d'
Histoire
des
Israélites
d'
Alsace
et
de
Lorraine
(
Gschìchtverein
vu
da
Israelita
vum
Elsàss
un
vu
Lothrìnga
)
gaa
hàt
.



Unn
wenn
du
bis
an
de
plafond
springsch
!
Unn
wenn
du
bis
an
de
plafond
springsch
!



Vùm
Fiir
ewegnamme
soboel
dàss
de
Sabayon
dìck
genue
wùrre
ìsch
,
kàlt
lon
wëre
.
Vùm
Fiir
ewegnamme
soboel
dàss
de
Sabayon
dìck
genue
wùrre
ìsch
,
kàlt
lon
wëre
.



Mìt
Meerretti
,
Sàlz
ùn
Pfeffer
üss
de
Mìehl
ànmàche
.
Mìt
Meerretti
,
Sàlz
ùn
Pfeffer
üss
de
Mìehl
ànmàche
.
Mìt
Meerretti
,
Sàlz
ùn
Pfeffer
üss
de
Mìehl
ànmàche
.



S
elsassischa
Museum
hàt
aui
,
zitter
'm
Ààfàng
,
a
großa
Sàmmlung
wo-n-ìhm
d
Société
d'
Histoire
des
Israélites
d'
Alsace
et
de
Lorraine
(
Gschìchtverein
vu
da
Israelita
vum
Elsàss
un
vu
Lothrìnga
)
gaa
hàt
.
S
elsassischa
Museum
hàt
aui
,
zitter
'm
Ààfàng
,
a
großa
Sàmmlung
wo-n-ìhm
d
Société
d'
Histoire
des
Israélites
d'
Alsace
et
de
Lorraine
(
Gschìchtverein
vu
da
Israelita
vum
Elsàss
un
vu
Lothrìnga
)
gaa
hàt
.
S
elsassischa
Museum
hàt
aui
,
zitter
'm
Ààfàng
,
a
großa
Sàmmlung
wo-n-ìhm
d
Société
d'
Histoire
des
Israélites
d'
Alsace
et
de
Lorraine
(
Gschìchtverein
vu
da
Israelita
vum
Elsàss
un
vu
Lothrìnga
)
gaa
hàt
.



Ìnere
Form
's
Mëhl
mìt
de
Eier
beàrweite
,
mìt
de
Mìlich
ùn'em
licht

Déterminant
(proposé par notre outil d'annotation)



Ìnere
Form
's
Mëhl
mìt
de
Eier
beàrweite
,
mìt
de
Mìlich
ùn'em
licht

Déterminant
(proposé par notre outil d'annotation)



De
Bodde
vùnere
Plàtt
mìt
Bùtter
inschmìere
.



ànneleje
,
de
Teig
drìwwer
màche
ùn
ìn
heissem
Offe
210
(
th7
)
35
bis



Ìnere
Form
's
Mëhl
mìt
de
Eier
beàrweite
,
mìt
de
Mìlich
ùn'em
licht



Ìnere
Form
's
Mëhl
mìt
de
Eier
beàrweite
,
mìt
de
Mìlich
ùn'em
licht



De
Bodde
vùnere
Plàtt
mìt
Bùtter
inschmìere
.



ànneleje
,
de
Teig
drìwwer
màche
ùn
ìn
heissem
Offe
210
°
(
th7
)
35
bis



Ìnere
Form
's
Mëhl
mìt
de
Eier
beàrweite
,
mìt
de
Mìlich
ùn'em
licht



Ìnere
Form
's
Mëhl
mìt
de
Eier
beàrweite
,
mìt
de
Mìlich
ùn'em
licht



De
Bodde
vùnere
Plàtt
mìt
Bùtter
inschmìere
.



ànneleje
,
de
Teig
drìwwer
màche
ùn
ìn
heissem
Offe
210
°
(
th7
)
35
bis



De
Làchs
rìschte
ùn
e
Träschel
geraicherter
Speck
ùm
jedes
Filee
rùmwìckle
.



De
Rahm
gùssàrtig
inkoche
Ion
.



Mìt
Meerretti
,
Sàlz
ùn
Pfeffer
üss
de
Mìehl
ànmàche
.



1.
De
Offe
ùff
180
°
C
(
Th
.



2.
In
ere
Sàlàtschìssel
's
Mahl
,
's
Bàckpulver
,
d
Gewìrz
,
's
Sàlz
ùn
de
Zùcker
undernànder
màche
.



4.
De
flìssig
Teig
ùff
d
Mahlmìschung
schìtte
ùn
güet
undernander
rüehre
.



Wieder
emol
undernànder
rüehre
ùn
de
Teig
in
d'
Form
schìtte
,
wie
mìt
Eel
ingerìwwe
worre
ìsch
.



5.
De
Küeche
40
bìs
50
Minüte
ìn
de
Offe
schìewe
.



5.
De
Küeche
40
bìs
50
Minüte
ìn
de
Offe
schìewe
.



Mìt
Meerretti
,
Sàlz
ùn
Pfeffer
üss
de
Mìehl
ànmàche
.
Mìt
Meerretti
,
Sàlz
ùn
Pfeffer
üss
de
Mìehl
ànmàche
.
Mìt
Meerretti
,
Sàlz
ùn
Pfeffer
üss
de
Mìehl
ànmàche
.



S
elsassischa
Museum
hàt
aui
,
zitter
'm
Ààfàng
,
a
großa
Sàmmlung
wo-n-ìhm
d
Société
d'
Histoire
des
Israélites
d'
Alsace
et
de
Lorraine
(
Gschìchtverein
vu
da
Israelita
vum
Elsàss
un
vu
Lothrìnga
)
gaa
hàt
.
S
elsassischa
Museum
hàt
aui
,
zitter
'm
Ààfàng
,
a
großa
Sàmmlung
wo-n-ìhm
d
Société
d'
Histoire
des
Israélites
d'
Alsace
et
de
Lorraine
(
Gschìchtverein
vu
da
Israelita
vum
Elsàss
un
vu
Lothrìnga
)
gaa
hàt
.
S
elsassischa
Museum
hàt
aui
,
zitter
'm
Ààfàng
,
a
großa
Sàmmlung
wo-n-ìhm
d
Société
d'
Histoire
des
Israélites
d'
Alsace
et
de
Lorraine
(
Gschìchtverein
vu
da
Israelita
vum
Elsàss
un
vu
Lothrìnga
)
gaa
hàt
.



Unn
wenn
du
bis
an
de
plafond
springsch
!
Unn
wenn
du
bis
an
de
plafond
springsch
!



Vùm
Fiir
ewegnamme
soboel
dàss
de
Sabayon
dìck
genue
wùrre
ìsch
,
kàlt
lon
wëre
.
Vùm
Fiir
ewegnamme
soboel
dàss
de
Sabayon
dìck
genue
wùrre
ìsch
,
kàlt
lon
wëre
.



S
elsassischa
Museum
hàt
aui
,
zitter
'm
Ààfàng
,
a
großa
Sàmmlung
wo-n-ìhm
d
Société
d'
Histoire
des
Israélites
d'
Alsace
et
de
Lorraine
(
Gschìchtverein
vu
da
Israelita
vum
Elsàss
un
vu
Lothrìnga
)
gaa
hàt
.
S
elsassischa
Museum
hàt
aui
,
zitter
'm
Ààfàng
,
a
großa
Sàmmlung
wo-n-ìhm
d
Société
d'
Histoire
des
Israélites
d'
Alsace
et
de
Lorraine
(
Gschìchtverein
vu
da
Israelita
vum
Elsàss
un
vu
Lothrìnga
)
gaa
hàt
.



Unn
wenn
du
bis
an
de
plafond
springsch
!
Unn
wenn
du
bis
an
de
plafond
springsch
!



Vùm
Fiir
ewegnamme
soboel
dàss
de
Sabayon
dìck
genue
wùrre
ìsch
,
kàlt
lon
wëre
.
Vùm
Fiir
ewegnamme
soboel
dàss
de
Sabayon
dìck
genue
wùrre
ìsch
,
kàlt
lon
wëre
.



Fer
de
Sabayon
:
ìnere
Kàssroll
mìt
dìckem
Bodde
(
odder
Wàsserbàd
)
d'
Eigelbe
ùm
de
Puderzùcker
schlaawe
.



Fer
de
Sabayon
:
ìnere
Kàssroll
mìt
dìckem
Bodde
(
odder
Wàsserbàd
)
d'
Eigelbe
ùm
de
Puderzùcker
schlaawe
.



Nooch
ùn
nooch
de
Rescht
Wisswin
dezügenn
.



Vùm
Fiir
ewegnamme
soboel
dàss
de
Sabayon
dìck
genue
wùrre
ìsch
,
kàlt
Ion
wëre
.



Ìn
e
Sàlàdschìssel
de
Rahm
ùn
de
Vanill-Zùcker
schìtte
.



Ìn
e
Sàlàdschìssel
de
Rahm
ùn
de
Vanill-Zùcker
schìtte
.



Mìtem
Sabayon
ìwwerzìehje
ùn
mìt
de
g'hobelte
Màndle
bstraie
.



5
)
Guet
d'
Kotlette
in
schmerre
un
uf
de
Grill
màche



Ìnere
Form
's
Mëhl
mìt
de
Eier
beàrweite
,
mìt
de
Mìlich
ùn'em
licht



Ìnere
Form
's
Mëhl
mìt
de
Eier
beàrweite
,
mìt
de
Mìlich
ùn'em
licht



De
Bodde
vùnere
Plàtt
mìt
Bùtter
inschmìere
.



ànneleje
,
de
Teig
drìwwer
màche
ùn
ìn
heissem
Offe
210
°
(
th7
)
35
bis



Mìteme
Messer
,
e
klein
Stìck
vùm
Ùnterteil
vùn
de
Eier
àbschnide
fer
àss



mìtere
Gàwwel
ùn
mìscht
se
mìt
de
àndere
Zuetàte
:
Majonääs
,
Seneft
,



Plàtz
hàn
fer
d’
Awwe
ùn
de
Schnàwwel
.



m’r
de
Deckel
wìdder
drùf
.



Serwelà
schelle
en
zwei
Schnitte
en
d'
länge
jeder
einschnitte
ùf
e
Daller
lâje
Vinaigrette
d'
rùf
màche
met
de
g'schellte
ùn
g'hàkte
Zewel



200
g
de
sucre
en
poudre



75
g
de
farine
fluide



175
g
de
beurre



-
Badigeonner
de
petits
moules
ronds
ou
ovales
de
beurre
fondu
.



-
Badigeonner
de
petits
moules
ronds
ou
ovales
de
beurre
fondu
.



-
Les
remplir
à
moitié
seulement
de
la
préparation
.



-
Les
laisser
refroidir
complètement
avant
de
les
déguster
.